地藏经唱诵网
标题

多少天涯未归客,尽借篱落看秋风。

来源:地藏经唱诵网作者:时间:2023-03-24 06:04:25
多少天涯未归客,尽借篱落看秋风。古诗原文[挑错/完善]出自明代唐寅的《菊花》故园三径吐幽丛,一夜玄霜坠碧空。多少天涯未归客,尽借篱落看秋风。(尽借一作:借人) 译文翻译[请记住我们 国学梦 www
多少天涯未归客,尽借篱落看秋风。 古诗原文[挑错/完善]

出自明代唐寅的《菊花》

故园三径吐幽丛,一夜玄霜坠碧空。

多少天涯未归客,尽借篱落看秋风。(尽借一作:借人)

译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

老旧园子里的小路旁已经长出了幽幽的花丛,一夜之间白霜从天空坠下落在花上。

有多少远在他方为客的未归人啊,只能借着篱笆看看秋天的景色。

注释解释

故园:古旧的林苑,也借指故乡。

三径:借指归隐者的家园。

幽丛:幽幽的花丛,这里指菊花。

玄霜:这里指霜。

篱落:即篱笆。柳宗元《田家》篱落隔烟火,农谈四邻夕。

诗文赏析[搜索 国学梦 即可回访本站]

这是一首托物寄兴的诗,没有什么艰涩的意象,很清新淡雅,并且浅近直白。诗人借菊花以自比,在诗词中属于香草美人笔法。

首联诗人先描写故园中的菊花淡放的情形,开得并不张扬,而是淡淡的幽然的开放,而且开得那么突然,所以颔联写它就好像是一夜的霜降后从天空坠落一般。写出了菊花高傲的品质,不铺排张扬,但是却内涵丰沛,在单淡然中凸现其品质。

后两句是诗人的托物起兴,以菊花自比。颈联写到多少沦落天涯的文人骚客,估计诗人自己也在内吧,尾联写尽借篱落看秋风,篱落是指篱笆,记的范成大在他的一首诗中提到篱落,“日长篱落无人问”。沦落天涯的文人骚客从这篱笆里面的开放的秋菊中看尽了浓浓衰飒的秋意,看到了自己的影子。自陶渊明以来,菊花就是隐士、高洁的象征,诗人就是借菊花表现自己的高洁品格。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
惟俭可以助廉,惟恕可以成 惟俭可以助廉,惟恕可以成

惟俭可以助廉,惟恕可以成德。古诗原文[挑错/完善...

惜君青云器,努力加餐饭。 惜君青云器,努力加餐饭。

惜君青云器,努力加餐饭。古诗原文[挑错/完善]出自...

惜寸阴者,乃有凌铄千古之 惜寸阴者,乃有凌铄千古之

惜寸阴者,乃有凌铄千古之志;怜微才者,乃有驰驱...

惟君子安贫,达人知命。 惟君子安贫,达人知命。

惟君子安贫,达人知命。...

惟天地万物父母,惟人万物 惟天地万物父母,惟人万物

惟天地万物父母,惟人万物之灵。古诗原文[挑错/完...

最新文章
依止善知识生命得改变 依止善知识生命得改变

依止善知识生命得改变加入三级修学一年多来,虽然...

俗语:“久住令人贱,频来 俗语:“久住令人贱,频来

俗语:“久住令人贱,频来亲也疏”,​古人的处...

依正不二(一) ——《净土 依正不二(一) ——《净土

依正不二(一) ——《净土宗教程》讲记十八净土文...

俗语说“家有三宝,白头偕 俗语说“家有三宝,白头偕

俗语说“家有三宝,白头偕老”,有道理吗?古人的...

侵损寺庙里面常住的饮食和 侵损寺庙里面常住的饮食和

侵损寺庙里面常住的饮食和财物怎么办?若诸众生,...

依法谈妙 依法谈妙

鸠摩罗什译法华经为《妙法莲华经》,“妙法”指此...

依六度到彼岸 依六度到彼岸

依六度到彼岸明确“方便与慧,成佛缺一不可”这一...

侨乡四会致力打造六祖文化 侨乡四会致力打造六祖文化

侨乡四会致力打造六祖文化品牌 中新社肇庆九月十二...

依止上师:打坐必须上师指 依止上师:打坐必须上师指

依止上师:打坐必须上师指导!对于学佛的人来说,...

依靠善知识将法教融于生活 依靠善知识将法教融于生活

依靠善知识将法教融于生活依靠善知识将法教融于生...

地藏经原文全文手机版 网站地图